ПОЛИТИКА

ПРАВИТЕЛЬСТВО

ГЛАВНАЯ

БИЗНЕС и ЭКОНОМИКА

ОБОРОНА СТРАНЫ

КУЛЬТУРА

ОБРАЗОВАНИЕ

ПРАВО

ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

ОБРАЗ ЖИЗНИ

ТРАНСПОРТ

МЕДИЦИНА

НАУКА

СТАТИСТИКА

РЕЛИГИЯ

СПОРТ

ЭКОЛОГИЯ

СМИ

ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ

ТУРИЗМ

18.04.2016

СМИ выразили благодарность сайту «Монголия сейчас»

Телеканал Блумберг, газеты «Одрийн сонин", «Хох толбо" и другие СМИ выразили благодарность сайту «Монголия сейчас» за помощь в переводе на монгольский язык материалов пресс-конференции Президента В.Путина и выступления Министра иностранных дел С.Лаврова перед выпускниками МГИМО и международниками в МИД Монголии. Переводчики этих СМИ затруднились в переводе таких выражений как «ударить по бездорожью и разгильдяйству», «есть такой грех - замолим», «торчат уши». Руководство телеканала отметило, что с каждым годом всё труднее найти переводчиков- синхронистов с русского языка.

 

Новостной раздел нашего основного сайта

При полном или частичном использовании материалов ссылка на «Монголия Сейчас» обязательна.  Для сетевых изданий обязательна гиперссылка на сайт «Монголия Сейчас» www.mongolnow.com