• www.mongolnow.com
  • переход на
  • основной сайт
  • МОНГОЛИЯ СЕЙЧАС

19.03.2015

Монгольская «Академия культуры и поэзии» и фонд «Гэндэндарам» провели 19 марта в Министерстве иностранных дел церемонию вручения первой премии для мастеров художественного перевода. Встречу открыл 86-ти летний патриарх монгольских переводчиков Ж.Гэндэндарам, сообщивший что учреждённая премия будет вручаться один раз в два года. Пока её денежное сопровождение составит 3 млн. тугриков за первое место и по 1 млн. тугриков за 2- е и 3- е места. На этот раз лауреатом стал экс-министр иностранных дел Ц.Гомбосурэн за перевод на монгольский язык романов Ф.М.Достоевского «Идиот» и «Преступление и наказание», а также романа турецкого писателя Орхана Памука «Чёрная книга». Второе место получил Д.Болдбаатар за перевод классического китайского романа «Троецарствие», третье место у Ж.Нэргуя за переводы «Поэзии Золотой орды» и избранных стихов Сергея Есенина. Церемония широко освещалась средствами массовой информации, среди приглашённых гостей были и представители нашего сайта.

Новостной раздел нашего основного сайта

При полном или частичном использовании материалов ссылка на «Монголия Сейчас» обязательна.  Для сетевых изданий обязательна гиперссылка на сайт «Монголия Сейчас» www.mongolnow.com